I compiled a (very) brief guide to help people translate the NetBSD
website into German. I'd appreciate it if I could get some feedback on
it, especially (but not limited to) from German speaking people, and of
course people experienced in the translation.
It's linked from http://www.netmeister.org/misc/netbsd/index.html, which
I use as the projects main administrative site; you can download it as
.ps, .pdf, .txt or browse in html at
Jan Schaumann <http://www.netmeister.org>