I have a 2 eth box. When I activate some apps like snort, iptraf,
ethereal the box stop forwarding packets.
here are the errors that I get with iptraf app:
Warning: unable to tag process
Warning: unable to lock [iptraf service] on [interface]
snort and ethereal does not report any error.